Словом 2019 года в Украине стало "диджитализация"

Словом 2019 года в Украине стало "диджитализация", Оксана Хасьянова

Итоги 2019 года сейчас подводят во многих организациях, и лингвисты со словарями не исключение. Похоже, общественность, выбирающую различные "слова года", беспокоит экологическая повестка, гендерное равенство и прогресс.

"Диджитализация" стала словом 2019 года по версии словаря современного украинского языка и сленга.

Слово "диджитализация" является транслитерацией английского "digitalization", — это упрощенная форма точного украинского аналога "цифровая трансформация", которая является проявлением глобальной цифровой революции.

Среди других претендентов на звание слова года — "монобольшинство", "турборежим", "разведение", "красные линии" и "пленные".

В 2019-м словарь выбирал слово года уже в седьмой раз. Предыдущие победители:

2013 –"Евромайдан"; 2014 – "Киборги"; 2015 – "Блокада"; 2016 – "Коррупция"; 2017 – "Безвиз"; 2018 – "Томос".

Составители Оксфордского словаря заявили, что словом 2019 года является фраза "чрезвычайная климатическая ситуация" (climate emergency).

Газета Financial Times выбрала выражение "Be water" (с английского - Будь водой).

Американская компания Merriam-Webster назвала словом 2019 года местоимение - "they"(они). Это слово также употребляют по отношению к небинарным людям - то есть таким, которые ощущают себя вне пола и предпочитают, чтобы к ним обращались гендерно-нейтрально.

Издатели толковых словарей английского языка в Harper Collins назвали словосочетанием 2019 года фразу "климатическая забастовка" (сlimate strike).

Новости Украины слово года диджитализация
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Оцените первым
(0 оценок)
Пока еще никто не оценил
7 просмотров в январе
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать

Комментарии